Why do I only hear audio and no video is visible on my TV-Out?

Your graphic card is incapable of displaying an Overlay Surface on the second display device (TV/Monitor). There are two ways you can deal with this. Either expand the monitor area to cover the TV or enable VMR9 Mode under "Advanced Options / Playback / Video".