Why won't the rate slider and Fast Play / Slow Motion work well with certain Media Files?

These functions rely on the ability of the decoding filter to decode at a different rate. Some filters are better suited to this than others. It also depends on your CPU strength. Certain formats require a lot of CPU power in order to decode at even a normal play rate. Having them play at twice that rate can cause them to fail.